• お子様からお年寄りまで
    安心して食べられる中華
    それが町中華の吟じ
  • 日本と中国の違い。それは食材の新鮮さ。
    四日市産や三重県産のお米や豚肉、野菜など、農家さんが愛情を込めて作った鮮度の良い食材を中心に使用しています。
    調理技術は本格中華。だけど食材の鮮度は日本ならでは。
    ひょっとしたら町中華は
    本場の中華を超えているのかもしれません。

食べるべき5品

肉団子

肉団子950円

四日市産の豚肉「さくらポーク」をミンチにして、
丁寧につくり上げる肉団子。
丁寧にこねる事で中に肉汁が閉じ込められ、
どこか懐かしい肉団子です。

  • ミンチ
  • こねる
  • 揚げる
  • 炒める
  • ジューシー
  • さくらポーク

チャーハン

肉団子950円

40年、磨き続けてきたチャーハンは火力と技が決め手。
熱した中華鍋に、鈴鹿から取り寄せた大きめの卵が半熟のうちにご飯を入れることで、ふっくらもちっとした食べ応えに。
温かいうちに食べきりたい、蓮華が止まらない炒飯です。

  • お米
  • 卵
  • ねぎ
  • 焼き豚

肉団子

肉団子950円

山椒、豆板醤、ハバネロ、ラー油などをしっかり使った麻婆豆腐。地元さくらポークのひき肉と肉厚な椎茸が食感のアクセントに。 思わずご飯をかきこみたくなるコクのある甘みと辛さです。

辛しネギラーメン
720円
5時間かけてじっくり炊き上げた、すんだスープ。
そこに地元の新鮮な朝どれネギをたっぷり使用。
麺は新潟から取り寄せたちちれ細麺。
丁寧に作った王道の中華そばを少しピリ辛にした、イチオシのラーメンです。

ネギ

肉

調味料　

食事

スープ

ぎょうざ
420円
中華の定番といえば餃子。
ほうらいではタネから１つ１つ手作りで、作っています。
鉄板で一気に焼き上げる餃子の味は、家庭では出しにくい
中華料理屋のものです。 お持ち帰りにもどうぞ。
皮
厚みがありもちもちとしっかり皮の食感がたのしめる餃子です。
毎日その日お店で使う分を、１つ１つ丁寧に作っています。
タネ
豚ミンチは国産肉100％を使用。そこに朝取れの新鮮なねぎ、キャベツを
ふんだんに入れ、ふわっとジューシーに作り上げます。
あまりにんにくをきかせず、食材の味を楽しんでいただける
ようにしてありますので、 お昼にも食べやすい味付けです。
焼き方
高温の鉄板に餃子をならべ、水の代わりに自慢のガラスープを
入れて蓋をします。一気に焼き上げる事で、焼面はカリッと。
表面はもっちりと。 プロの技が冴え渡る餃子です。

お持ち帰りはこちら

1人飲み

四日市の中華「ほうらい」は一人飲み、ランチや夜ご飯に
ご利用のお客様も歓迎しております。

定食
晩ごはんとして、中華を楽しめるお値打ちな
定食を多数取り揃えております。
おつまみ
手頃な価格のおつまみも充実。
なんといってもビールと中華の相性は抜群です。

定食

チャーシュー

晩酌応援

お品書き

※金額はすべて税込み表示になります。

チャーハン
650円
チャーハンは自家製チャーシューが決め手です。
レバニラ
900円
新鮮なレバーをゴロッとカットしたレバニラ。

フードメニュー

※金額はすべて税込み表示になります。

おつまみ

えだまめ
320円
おつまみメンマ
320円
ポテトフライ
320円
焼き豚
600円
とりのからあげ（小）
550円
手羽のからあげ
500円
肉だんご（小）
550円
いか下足の唐揚げ
500円
餃子
420円
シュウマイ
420円

炒め物

レバニラ炒め
900円
八宝菜
900円
肉ともやし炒め
850円
ホイコーロー
950円
マーボー豆腐
850円
エビチリ
950円
エビマヨ
950円

揚げ物

とりの唐揚げ
950円
とりの唐揚げ（黒こしょうソース）
700円
とりの唐揚げ（ねぎソース）
700円
とりの唐揚げ（マヨネーズ）
720円
肉だんご
950円
酢豚
950円
えびの天ぷら
950円

ごはん

チャーハン
650円
カレーチャーハン
700円
マーボー飯
720円
中華飯
720円
ホイコー飯
720円
天津飯
720円
こまやき丼
900円
ライス（大）
210円
ライス（中）
160円
ライス（小）
110円

ごはん類各種大盛り＋100円

めん

ラーメン
550円
とんこつラーメン
650円
チャーシューメン
800円
みそラーメン
750円
白みそラーメン
750円
五目ラーメン
720円
塩バターラーメン
750円
タン麺
720円
天津メン
720円
あんかけやきそば
720円
あんかけパリそば
720円
野菜あんかけラーメン
750円
野菜あんかけカレーラーメン
800円
冷麺（夏季限定）
800円

大盛り（＋100円）

ピリ辛めん

まろやか坦々麺
850円
とんこつ坦々麺
850円
とんこつカレー担々麵
900円
みそ担々麵（赤・白）
900円
野菜あんかけからしめん
800円
ねぎたっぷりの辛しねぎラーメン
720円
担々まぜそば
800円
まぜそば
800円
マーボーメン
900円

辛さ増しなど＋50円です

定食メニュー

からあげ定食
920円
生姜焼き定食
920円
酢豚定食
920円
肉だんご定食
920円
とんてき風こま焼き定食
1,200円

お得なセットメニュー

ラーメンセット
900円
（ラーメン＋小チャーハン＋一品＋サラダ）
チャーハンセット
900円
（チャーハン＋小ラーメン＋一品＋サラダ）
あんかけやきそばセット
900円
（あんかけやきそば or パリソバ＋一品＋小ライス＋サラダ）
ぎょうざセット
900円
（餃子＋ラーメン＋一品＋小ライス）
坦々まぜそばセット
950円
（まぜそば＋小ライス＋一品＋サラダ＋スープ）

※ラーメンはめんメニューより変更可（差額プラス）
麺・チャーハン大も可（差額プラス）

お昼限定まんぷくランチ

からあげ＋ラーメン＋ライス（小）
1,060円
肉だんご＋ラーメン＋ライス（小）
1,060円
生姜焼き＋ラーメン＋ライス（小）
1,060円
酢豚＋ラーメン＋ライス（小）
1,060円

※ラーメン選択可
（とんこつラーメン+100円）
（チャーシューメン+250円）

おすすめ麺MENU

野菜あんかけからしめん
800円
みそ担々麵（赤・白）
900円
坦々まぜそば
800円

からさ増し等＋50円です。